1·A decade ago, European investment in China was routinely linked to the appointment of a foreign general manager.
10年前，欧洲在中国的投资通常通过任命的国外管理人进行联系。
2·European Investment Bank establishes first project in China.
欧洲投资银行建立了第一个在华项目。
3·European analogue, the European Investment Bank, has turned out to work well.
与之相似的欧洲投资银行运行良好。
4·A European analogue, the European Investment Bank, has turned out to work well.
与之相似的欧洲投资银行运行良好。
5·Italy, Ethiopia and the European Investment Bank financed the project, according to Ethiopian media reports.
据埃塞俄比亚媒体报道，意大利、埃塞俄比亚和欧洲投资银行是该项目的投资者。
6·However, the construction of the second Inga-Kinshasa line will be financed by the European Investment Bank (EIB).
第二条因加-金沙萨线路的建设将由欧洲投资银行资助(EIB)。
7·Citigroup Global Markets Limited represents the European investment banking arm of US-based financial services giant Citigroup.
花旗环球金融有限公司代表了美国，欧洲投资银行部门的金融服务巨头花旗集团。
8·Some of this will come from a euro 6 billion pot at the European Investment Bank (EIB) to help carmakers meet environmental targets.
这些资金中的一部分来自欧洲投资银行(EIB)的一笔60万欧元的经费，该经费用来帮助汽车制造商应对环境目标。
9·Adding to the controversy was the fact that the European Investment Bank, an institution funded by Europe's taxpayers, was financing the project.
欧洲投资银行也牵涉其中，这家银行由欧洲纳税人出资成立，当时正资助此项计划。
10·Codes of Finance is based on Lepinay's fieldwork, including an arrangement where he spent 18 months working inside a prominent European investment bank based near Paris.
《金融密码》一书是利皮奈基于自己的实习经历，包括一项花费了18个月在巴黎附近一家著名投资银行内部的工作安排。